Diseases related to the endocrine glands, such as diabetes and thyroid disorders, affecting hormone production and metabolism.